Giới thiệu và hướng dẫn cài đặt phần mềm SDL Passolo 2015

SDL Passolo là một công cụ bản địa hóa phần mềm chuyên nghiệp được phát triển để dịch các ngôn ngữ trên giao diện người dùng của các phần mềm sang ngôn ngữ bản địa.Ứng dụng này cung cấp các công cụ cần thiết để bản địa hoá tất cả các yếu tố có trong các phần mềm, bao gồm các chuỗi, các menu, hộp thoại, ảnh, và các biểu tượng, mà không yêu cầu quyền truy cập vào các tập tin văn bản nguồn hoặc môi trường phát triển được sử dụng để phát triển phần mềm, cũng như cung cấp chức năng tự động kiểm tra, giao diện cho bộ nhớ dịch chính, và các tùy chọn làm việc với tất cả các định dạng chính của Windows cũng như các tập tin văn bản và các định dạng gắn thẻ như XML và HTML.

 

SDL Passolo cho phép người dùng:

 

  • Sử dụng môi trường bản địa hóa trực quan để xem bản dịch nào là tốt nhất khi không có bối cảnh có sẵn
  • Xem bản dịch của các hộp thoại và menu theo thời gian thực (WYSIWYG) và điều chỉnh chúng cho phù hợp
  • Hoàn toàn tùy chỉnh SDL Passolo để đáp ứng nhu cầu của họ với một môi trường phát triển tích hợp
  • Tích hợp SDL Passolo vào công việc quản lý hệ thống hoặc môi trường phát triển của họ
  • Hỗ trợ 100% unicode
  • Tự động dịch những chuỗi kí tự giống nhau, điều này giảm số lượng công việc khoảng 20% Không gây hỏng string
  • Có thể Việt hóa những phần mềm viết bằng ngôn ngữ Delphi,điều này là không tưởng đối với Reshacker, PE Explore, Restarator…
  • Có thể làm việc theo nhóm.

Hướng dẫn cài đặt SDL Passolo 2015:

Bước 1: bạn vào link Link download để tại phần mềm cũng như file keygen có sẵn ở bên trong nhé

2016-06-14_143643

Xong giải nén ra và sẽ được như hình dưới

2016-06-14_143840

Bước 2: Cài đặt

Các bạn vào Chọn icon SDL Passolo 2015 đúp chuột vào đó một cửa sổ hiện lên và chọn install

2016-06-14_143943

Nếu máy ai chưa cài .NET 4.0 thì phần mềm sẽ tự cài nhé mất thêm khoảng 5-7 phút.

2016-06-14_144539

Tiếp theo bạn nhấp vào Chấp nhận điều khoản và nhấn Next

2016-06-14_144722

Chọn ổ đĩa cài và nhấn Next thôi

2016-06-14_144832

Cài đặt thành công sẽ xuất hiện như hình dưới chúc mừng bạn. ^^

2016-06-14_144955

Bước 3: Tiến hành nhập keygen cái này làm nhanh thôi. Bạn mở thư mục keygen trong file vừa tải về giải nén ấy. Nhập vào icon keygen sẽ hiện lên như hình

2016-06-14_145149

Bạn chọn dòng SDL Passolo 2015 Collavolation nhé.

2016-06-14_145258

Ok bây giờ bạn quay lại mở SDL Passolo lên và làm theo hình bên dưới nhé

2016-06-14_145545

Chọn Product Activation

2016-06-14_145606

Nhấn vào nút Active to to ấy ^^

2016-06-14_145629

Nhấn vào dòng Alternative Activation option

2016-06-14_145649

Chọn dòng offline Activation

2016-06-14_145731

Copy mã Serial bên cửa sổ keygen paste qua cửa sổ SDL Passolo, sau đó sinh mã ID mình copy lại mã ID đó và paste qua lại keygen, và ở đây cửa sổ keygen có dòng Certificate Code ta chỉ cần copy dòng này và paste lại qua SDL Passolo thôi ^^

2016-06-14_145731 2016-06-14_145804 2016-06-14_145823

Nhấn vào nút Active nếu hiện ra hình như bên dưới là thành công.

2016-06-14_145834

Ok chúc mừng bạn bây giờ bạn đã có thể vào phần mềm để bước vào con đường việt hóa rồi đó! ^^

2016-06-14_145858

Advertisements